Vyhlásenie o preklade

Radi by sme vás informovali, že texty v jazyku, ktorý ste si práve zvolili, boli vytvorené pomocou prekladových technológií založených na umelej inteligencii. Tieto systémy vychádzajú z pokročilej umelej inteligencie. Vynaložili sme rôzne úsilie, aby sme pomocou týchto technológií pripravili presné preklady. Je však potrebné zdôrazniť, že automatické preklady týchto technológií nemôžu nahradiť prácu ľudských prekladateľov.

Preto by sme vás chceli upozorniť, že automaticky preložené texty môžu obsahovať nepresnosti a nezrovnalosti. Môže sa napríklad stať, že jednotlivé slová nie sú preložené správne alebo že preložené vety nezapadajú do kontextu.

Pôvodný text je nemecká verzia webovej stránky. Prípadné nezrovnalosti alebo rozdiely vzniknuté v preklade nie sú záväzné a nemajú právny účinok na účely súladu alebo vymáhania. Ak máte otázky k správnosti informácií uvedených na preloženom webe, prečítajte si, prosím, nemeckú alebo anglickú verziu webovej stránky, ktorá je oficiálnou verziou, resp. stránkou preloženou prekladateľom. Alebo kontaktujte náš Zákaznícky servis, ktorý vám v prípade otázok rád pomôže.